चुड़ैल निर्माता शो के बारे में अपने आश्चर्यजनक रवैये को प्रकट करता है

नेटफ्लिक्स द्वारा माइक तलवाल्कर/29 जनवरी, 2020 3:23 बजे EDT

एन्द्रेज सपकोव्स्की आपका मानक साक्षात्कार विषय नहीं है।

के साथ हाल ही में और लंबी ईमेल विनिमय मेंio9के लेखकWitcher उन पुस्तकों की श्रृंखला, जिन पर वीडियो गेम और स्मैश हिट नेटफ्लिक्स श्रृंखला आधारित हैं, उन्हें असामान्य - और अक्सर प्रफुल्लित करने वाले - कैंडर के साथ सवाल करने के मानक उद्योग लाइनों का जवाब दिया जाता है।



सैपकोव्स्की ने रिविया और उसकी दुनिया की क्रिश्चर गेराल्ट को पहली बार 1980 के दशक में पोलिश फंतासी पत्रिकाओं में प्रकाशित कहानियों की एक श्रृंखला में बनाया, और एक जोड़ी संस्करणों में एकत्र किया -भाग्य की तलवार तथाअंतिम इच्छा - शुरुआती 90 के दशक में। उन्होंने मुख्य सहित पांच उपन्यास लिखेWitcher गाथा - जो गेराल्ट और विच-टू-सी काइरी के साथ संबंधित है, जिनकी नियति अंतर्संबंधित है - 1994 और 1999 के बीच, एक अंतिम स्टैंडअलोन उपन्यास शीर्षक के साथतूफान का मौसम 2013 में आ रहा है।

नेटफ्लिक्स के अलावा जादूटोना करना, लेखक की कहानियों को कॉमिक पुस्तकों, टेबलटॉप आरपीजी और वीडियो गेम की एक श्रृंखला में रूपांतरित किया गया है - जिनमें से नवीनतम, 2015 कीइस Witcher 3: वन्य हंट, व्यापक रूप से सभी समय के महानतम खेलों में से एक माना जाता है। यह कहना है, Sapkowski ने सबसे अधिक व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य, रचनात्मक रूप से समृद्ध काल्पनिक गुणों में से एक को पिछले, ओह, 50 साल या इसके बाद बनाया - लेकिन आप इसे इसके बारे में बात सुनने के लिए नहीं जानते होंगे।

किंग कांग फिल्में

'' मुझे बहुत कठिन या बहुत लंबा काम करना पसंद नहीं है, '' सॉपकोव्स्की ने कहा कि यह पूछे जाने पर कि नेटफ्लिक्स श्रृंखला के निर्माण में वह कितना शामिल था। 'वैसे, मुझे काम करना बिल्कुल पसंद नहीं है।'



ठीक है, हम वास्तव में इस आदमी को पसंद करते हैं।

इस Witcher के निर्माता श्रृंखला के बारे में बहुत मुश्किल नहीं लगता है

नेटफ्लिक्स

Sapkowski ने एक नए अनुकूलन के बारे में नेटफ्लिक्स में लोगों द्वारा पहली बार संपर्क किए जाने पर थोड़ा छेड़छाड़ करने की बात स्वीकार की, शायद इसलिए कि पिछली सामग्री को स्क्रीन पर लाने का प्रयास किया गया था - एकल-सीजन पोलिश टीवी श्रृंखलाहेकर, जो एक बहुत खराब-प्राप्त फीचर फिल्म में संघनित किया गया था - जो स्रोत सामग्री के लिए बहुत अधिक नहीं था।

स्पाइडरमैन और मेरी जान

'मुझे स्वीकार करना चाहिए कि मैं पहले अनिच्छुक था। लेखक ने कहा, मुझे कई लोगों, (उनमें से कई) ने गंभीर होने से पहले संपर्क किया है। 'इसलिए मैं व्यावहारिक रूप से उम्मीद खो चुका था और जब कोई दूसरा प्रस्ताव आया तो उसे मनाने में कठिनाई हुई। लेकिन यह विशिष्ट प्रस्ताव व्यावसायिक था और इसके पीछे लोगों की सहानुभूति थी। मेरे पास सकारात्मक प्रतिक्रिया देने का हर कारण था। '



यह पूछे जाने पर कि क्या उन्होंने अपने किसी भी प्लॉट तत्वों को शामिल करने के लिए लड़ाई लड़ी है या यदि उनके उपन्यासों से कोई महत्वपूर्ण बदलाव किया गया है, तो सप्तकोस्की ने शब्दों की नकल नहीं की। 'मैं दृढ़ता से एक कलाकार की स्वतंत्रता और उसकी कलात्मक अभिव्यक्ति पर विश्वास करता हूं,' उन्होंने कहा। 'मैं हस्तक्षेप नहीं करता और अन्य कलाकारों पर अपने विचार नहीं थोपता। मैं किसी भी चीज पर जोर नहीं देता और किसी चीज के लिए नहीं लड़ता ... (किताबों से बदलाव) अपरिहार्य था। शब्दों को चित्रों में बदलने की प्रक्रिया को कुछ नुकसान के बिना नहीं किया जा सकता है। लेकिन मैं इसका ब्योरा अपने पास रखूंगा। '

Sapkowski ने अनुमति दी कि उनके काम के अनुकूलन ने उन्हें हमेशा एक दिलचस्प कारण के लिए आश्चर्यचकित किया। 'जब मैं लिखता हूं तो मुझे कोई चित्र दिखाई नहीं देता,' उन्होंने समझाया। 'यह मेरे साथ एक दृश्य प्रक्रिया नहीं है। मैं केवल पत्र देखता हूं और मैं पत्रों के साथ काम करता हूं। ' यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें लगता है कि उनकी पुस्तकों के किसी भी तत्व का स्क्रीन पर खराब अनुवाद किया गया था, उन्होंने कहा, 'मुझे कहने के लिए मूर्ख होना पड़ेगा। क्रेडिट्स में मेरा नाम दिखता है। '

वीडियो गेम के बारे में विचर के निर्माता से मत पूछो

CD Projekt Red

यह संभावना है कि बेतहाशा लोकप्रिय लगता हैWitcher वीडियो गेम श्रृंखला ने सपकोव्स्की को एक धनी व्यक्ति बना दिया है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उसे अपने प्लेस्टेशन के सामने देखने की उम्मीद करनी चाहिए। कैसे के बारे में एक विचारशील सवाल पूछा नेटफ्लिक्स श्रृंखला की तुलना वीडियो गेम से की जाती है और वह प्रत्येक माध्यम के फायदे और नुकसान के रूप में क्या देखता है, लेखक ने तुरंत पूछताछ की पूरी पंक्ति को काट दिया।

अनुकूली चरण

उन्होंने कहा, 'मैं वीडियो गेम के लिए किसी भी चीज की तुलना नहीं कर सकता, क्योंकि मैंने कभी नहीं खेला।' 'चूंकि मैं एक बच्चा था, मैंने पुल और पोकर के संभावित अपवाद के साथ कोई खेल नहीं खेला है। वीडियो गेम केवल मेरे लिए नहीं हैं, मैं पुस्तकों को मनोरंजन के रूप में पसंद करता हूं। वैसे भी, मेरी राय में टीवी श्रृंखला और वीडियो गेम - उनमें से किसी की भी तुलना नहीं की जा सकती है। वे दृष्टिकोण में बहुत भिन्न हैं ... आप स्पेगेटी कार्बोनारा की तुलना साइकिल से नहीं कर सकते, भले ही इसके फायदे और नुकसान दोनों हों। '

किसी तरह अभी भी हतोत्साहित नहीं किया, साक्षात्कार सुनकर Sapkowski की भावनाओं के लिए कहा कि - श्रृंखला की लोकप्रियता के कारण - उनके मूल उपन्यास 500,000 मात्रा पुनर्मुद्रण प्राप्त कर रहे होंगे। लेखक की प्रतिक्रिया का शाब्दिक रूप से कटाक्ष है: answer आप कैसे उम्मीद करते हैं कि मैं इस प्रश्न का उत्तर दूं? कि मुझे निराशा हुई? आंसू बहाना? आत्महत्या माना? नहीं साहब। मेरी भावनाएं स्पष्ट नहीं थीं और अत्यधिक जटिल नहीं थीं। '

वाह। साक्षात्कारकर्ता ने यह पूछकर लपेट लिया कि सपकोव्स्की सबसे आगे क्या देख रहा थाजादूटोना करनादूसरे सीजन में पहले से ही काम करता है। 'जीवन है, मूल रूप से, च *** आईएनजी एस ** टी,' लेखक ने जवाब दिया। 'अपनी अपेक्षाओं को कम रखने के लिए सर्वश्रेष्ठ। शायद आपको सुखद आश्चर्य होगा। ' यह पूछे जाने पर कि क्या उनके पास अतिरिक्त टिप्पणी है, उन्होंने जवाब दिया, 'जो भी हो। धन्यवाद।'

देवियों और सज्जनों: हमारे नए नायक, आंद्रेजेज सपकोव्स्की। का सीजन 2जादूटोना करना 2021 की शुरुआत में नेटफ्लिक्स पर डेब्यू करने की उम्मीद है।